Filmographie - TV

Titel Produktion Jahr Regie Rolle Filmart
Der Traum des Vaters (3 Generationen Talamonti) ARTE, Happy Endings Film 2006 Michael Chauvistré und
Miriam Pucitta
Familienportrait Dokumentarfilm
Lebenslinien: Einer für alle – alle für Rinaldo Bayerisches Fernsehen,
Happy Endings Film
2006 Michael Chauvistré und
Miriam Pucitta
Portrait Dokumentarfilm
Das beste Jahr ihres Lebens Hager Moss Film 2004 Koch
Hausmeister Krause (Valentinstag) Constantin Film 2003 Eduardo, Restaurantbesitzer
45-Minuten Interview Lebenslinien BR-Alpha 2002 Portrait Fernsehauftritt
Hochwürden III Event Film 2002 Wirt
Tatort – Wolf im Schafspelz Bavaria Film 2002 Vittorio, Betrüger
Aktenzeichen XY ungelöst (So, Freunde) Securitell 2002 Bankräuber
Galilieo (Wie kocht man richtig Spaghetti) Pro Sieben 2001 Koch
Der Pfundskerl (Folge 6, SOS Maria) Schiwago Film 2001 Paolino, Restaurantwirt
Vienna Kino Film 2000 Bankett-Manager
Der Fahnder (Rache und Geständnis) Colonia Media 2000 Gefangenenbetreuer
Ein Fall für Drei Bayern 3 1999
Der Kardinal NDF Film 1999 Schneider des Kardinals
Vor Gericht (Schnecken im Salat) Televersal 1999 Carlucci, Angeklagter
Tag Herr Doktor Odeon Film AG 1999 Partygast
Erika Berger präsentiert Sexualität Clou Entertainment 1999 Talk-Show
Unser Charly, Folge 4 Phoebus Film 1998 Restaurantbesitzer
Schwarz greift ein ARD, ABC-Studio Wiesbaden 1997 Marcello, Gangster
Durch dick und dünn Caligari Film 1997 Diätkoch
Schwarz greift ein Arbor Film 1996 Gangster
Pumukl TV – Die Gangstertocher Media Film 1996 Enrico Caputo
Alle meine Töchter NDF Film 1996 Drogenhändler
Parkhotel Stern Rhinstone 1996 „Pavarotti“
Das Recht auf meiner Seite Arbor Film 1996
Pumukl TV Media Team 1996 Enrico Caputo
Pumukl TV Media Team 1996 Geisterjäger
Räuber mit der sanften Hand, Der Bavaria Film 1995 Pozzi, Ausbeuter
Um die 30 SAT1 1995 Gino, Pizzeriabesitzer TV Serie
Dr. Stefan Frank, Folge 2 Phönix Film 1995 Gangster
Schwurgericht (Der Nachtzug) Bavaria Film 1995 Pepe Esposito, Clan
Marienhof Bavaria Film 1995 Dr. Misura, ital. Prof.
Auf Achse (Ab nach Kassel) Bavaria Film 1995 Medicci Imbissbesitzer
Kebab Il alio mio Studio Hamburg 1995 Leone
Soko 5113 Elan Film 1994 Sentin
Schneewitchens Baby Bavaria Film 1994 Reporter Giani
Soko 5113 Elan Film 1994 Sentin
Schneewitchens Baby Bavaria Film 1994 Reporter Giani
Die Hoffnung hat einen Namen Phönix Film 1993 Professor Tomasi
Pizza Arrabiata Helikon Film 1993 Nani, Bildfälscher
Almrausch und Pulverschnee (3-teilige Serie) Pan/Lisa Film 1992 Briefträger Salvatore
Zwei Schlitzohren in Antayla Taurus Film 1992 Millionär
Schloß am Wörthersee, Ein Lisa Film im Auftrag von RTL 1991 Millionär
Schloß am Wörthersee, Ein (Hoppla Zwillinge) Lisa Film im Auftrag von RTL 1991 „Adriano Celentano“
Schloß am Wörthersee, Ein Lisa Film im Auftrag von RTL 1991 Hotelgast
200 Freunde Securitell 1990
Lauter nette Nachbarn Frankfurt Medien 1989 Arturo, Gastronom
Sechs Richtige ARD 1989 Mechaniker Luigi
Schmidts und die Millionen Telenova 1989
Aus heiterem Himmel TNF/Telenrom Film 1987 Tonino
Anton wohin? Elbos Film 1986 Gepäckträger im Hotel
Krimistunde Bavaria Film 1985 Barelli, Kunstfälscher
Eine andere Frau 1984 Antonia, Gastarbeiter
Locker vom Hocker ARD 1984 Autofahrer
Aktenzeichen XY ungelöst Securitell 1983 Bankräuber
Die Glücksspirale Tele Commerz 1982 Hotelboy
Aktenzeichen XY ungelöst Securitell 1982 Hochstapler
Gastspieldirektion Gold Tournee Bavaria Film 1982 Halbstarker
Aktenzeichen XY ungelöst Securitell 1981 Erpresser
Aktenzeichen XY ungelöst Securitell 1980 Bankräuber
Derrick (Portrait eines Mörders) ZDF 1979 Emilio
Feueralarm NDF Film 1979 Kellner
Der Kommissar ZDF 1978 italienischer Gangster
Derrick (Mord im TEE 91) ZDF 1977 Mario
Gastarbeiterfamilie Perucci Chamier Film KG 1972 Angelo
Viel Glück in Deutschland Arad Film 1972 Rizzo
Love Inn Brienner Theater 1969 Untermieter

zusätzlich:

  • Synchronsprecher für viele Filme als Italiener mit „gebrochenem“ Deutsch
  • Headset-Übersetzungen u.a. für Museen (Benediktiner, Franziskaner, archäologische Funde – Wiedemann)
  • Flugsimulatoren von Boing 737 und Chessna vom Englischen ins Italienische, für Microsoft, besprochen
  • Übersetzungsstimme vom Deutschen ins Italienische, für skitechnische und medizinische Anleitungen, Post ...
© 2016. All Rights Reserved. Designed By Wiloca s.r.l.